TS Hunter:ترجمة ask.fm\AbdAlAzizFahed:للتواصل
زورونا في www.animok.com imagine-subs.com
،والآن يا كوروميني
.لديّ سؤالٌ لك
ما هو الشيءُ الذي يلمسُ ظهركَ الآن؟
!شيشيدو ، أنا التالي
!إسأليني ذلك السؤال بعده
.أنتَ يائسٌ جداً يا شيما
!تصرفٌ شقيٌ مع الطالبةِ المُنتقلة
!نزيفُ أنفِ إيروميني في أوجِه
!حصلتُ على بعضِ الأخبارِ الجيدةِ مجدداً
..الطالبةُ المُنتقلةُ وكوروميني آساهي
كيفَ لكم أن تنتَهِكوا حرمةَ مكانٍ للتعليمِ ببذاءةٍ كهذه!؟
...ممثلة الصف! هذا ليس
هذا ليسَ ماذا!؟
..عِندما كنتُ أنا
هل أنتِ بخيرٍ يا ممثلةَ الصف؟
.آسف
.لم أستَطِع حملكِ
!أنفكَ لم ينزفْ حتى
!،على كلٍ
،طالما أنا على قيدِ الحياة
!لن أسمحَ بتصرفٍ كهذا
.أنا منحرفة
.سيتطلبُ الأمرَ أكثرَ مِن هذا لإيقافي
أخبرني ، تعلمُ ما هو؟ صح؟
..ذلكَ الشيءُ الناعمُ النطاط
!اللعنة عليكِ يا شيشيدو شيهو
!أخبرتكِ أن تتوقفي
!إحتكارُ المرحِ كلهُ ظلمٌ يا آساهي
.سينتهي بكَ الأمرُ بفقرِ دمٍ على هذه الوتيرة
.سيكونُ في خطرٍ مميتٍ إذا فقد لتراً آخر
.سآخذُ الصورةَ الخاصة بسجلِ الوفيّاتِ مِن اجلك يا آساهي
!توقفي
!دوري تالياً ، رجاءاً
!أريدُ شيءً أفضل
.لقد بدأتُ لتوّي أيضاً
.خلتُ أني سأموت
.سعيدٌ أن شيراغامي لم ترَ ذلك
!شيراغامي
مالخطبُ يا كوروميني؟
.أنفكَ أحمر نوعاً ما
..آه ، حسناً ، بعضُ الأمورِ قد حصلتْ
أمور؟
.شيهو جعلتي أمرُ بوقتٍ عصيب
..لكن ، حقاً
.مصاصةُ دِماءٍ و فضائية و مذؤوب
،لن أكونَ متفاجئاً في هذه النقطةِ
.إذا كانَ هُنالكَ شيءٌ أغرب في هذه المدرسة
..أ-أعتقد
وجدتُ شيءً أستطيعُ أن أصفهُ .بالغريبِ مِنْ اللمحةِ الأولى
!فلنصبح مثيرين
ask.fm/AbdAlAzizFahed
TS Hunter: ترجمة
!فلنصبح مثيرين
قـ-قرون؟
هل هي عفريتٌ أو شيطانٌ أو شيء مِن هذا القبيل؟
..شـ-شيراغامي تلكَ الفتاة
.أ-أجل
!كم هي جميلة
.إنها صغيرةٌ جداً
.لم يكنْ هذا ما قصدتْ
.أعلم ، أعلم
تتحدثُ عنِ القرون ، صح؟
.أتساءلُ عمّا تكون
.أعتقِدُ أن تلكَ القرون ليستْ حقيقية
.ربما مجردُ أعمدة
!حاذري
آسف ، هل أنتِ بخير؟
. آه.كن حذراً
.جيد
..على أي حال
.لا أذكرُ وجودَ فتاةٍ كهذه في المدرسة
،يبدو أنه
..كثيرٌ مِن الغربانِ البشعة يحومونَ حولها
...هل هي في الواقع
شيءٌ لا-بشري؟
..المعذرة
ألا بأسَ بالتربيتِ على رأسكِ؟
ماذا؟
شيراغامي
.سعيدةٌ بلقائِكم
.إسمي كوموتو أكاني
هكذا إذاً ، أكاني-تشان ، صحيح؟
كوموتو؟
...تقصدين بكوموتو كـ
ماذا؟ هل لكِ صلةُ قرابةٍ بالمعلمةِ كوموتو؟
!أجل ، أنا كذلك
أختها ، ربما؟
لكن لماذا تملكُ المعلمةُ قريبةً بقرون؟
.لكن ، ربما ليسوا قروناً حقيقية
.يبدون حقيقيون بصراحة
.كوروميني
.أعلمُ ما تفكرُ بهِ الآن
ماذا؟
.الكلُ يسألُني عِندما يقابلوني لأولِ مرة
...لا ، أنا
...الكلُ يسألني
.إذا كنتُ حقاً طالبةً ثانوية
،لا ، حقاً تبدينَ صغيرةً
!لكن ذلكَ لم يكن قصدي
.آ-آسفةٌ يا أكاني
.عاملتكِ كطلفة
.لا بأس
.لا أكرهُ ان يتمَّ التربيتُ على رأسي
لا ، لا يا جماعة ! !هنالكَ خطبٌ آخرٌ هنا
ماذا؟ لا تستطيعينَ ان ترينها رغمَ وجودِها تحتَ أنفكِ تماماً؟
ملاحظة :تشبيه يدلُ على وضوحِ شيءٍ ما
.هنالكَ شيءٌ آخرٌ يسأَلهُ الناسَ بكثرة
!أجل ، على الأغلبِ هو ذلك
كيفَ لا يزيدُ وزنكِ رغم أكل كل هذهِ الحلويات؟
!إنسي أمرَ تفاخركِ كونكِ صغيرة
.أنتَ مفعمٌ بالطاقةِ اليومَ يا كوروميني
مـ-ما هذا؟
.لديَّ شعورٌ أنّها تُراوِغُني
ربما وضعها كـ شيراغامي وستُفصلُ أو شيء مِن هذا القبيل
إذا ما إنكشفَ سرها؟
...آه ، هل مِن الممكن أن تقصدَ يا كوروميني
قـــرونـــي؟
...آه ، لا ، أقصد
ما- مالذي يحدث؟
.الهواءُ المحيطُ بِها تغيّر
...هل هي في الواقع
.آه ، هيّا
.هذه مجردُ إكسسواراتُ موضة
مالخطب؟
هل خلتُما أن هذه القرونَ حقيقةٌ أو شيء كهذا؟
!لـ-لا بالطبعِ لا
!بالطبع
صح؟
.سيكونُ ذلكَ مِن المُحال
.إذاً أُعذراني
.سأذهبُ الآن
.حـ-حسناً
..نراكِ لاحقاً
.كوروميني؟
..ذ-ذيلها
!لقد إختفى
!ليسَ لديها ذيلٌ يا شيراغامي
.أجل ، أغلبُ الناسِ هكذا
...لا ، أقصد
.يبدو أني وجدتُ متعةً جديدة
.العبثٌ معهم ممتعٌ جداً
مالذي تفعليهِ بوقوفكِ هنا بلا حراك؟
مالذي تفعلينهُ بالتجولِ هُنا؟
المعلمة كوموتي؟
!أ-أنا لم
!كنتُ أقومُ بجولةٍ حول المدرسة
حقاً؟
وتعبثينَ مع تلاميذي أثناءَ أخذك جولتكِ؟
.هكذا إذاً ، أكاني هي أختُ المعلمة في النهاية
!لا! لم أكن أقومُ بأيِ شيءٍ غريبٍ لهم
حقاً؟
.لا ، لا تتحدثُ معها كأنها أختُها
!إنتطري إنتطري
مالذي أخبرتكِ عنه؟
...المرةُ القادمةُ التي تقومينَ بها بشيء
!دعيني ، لا تحملِ قروني
ماذا إذا أقتلعتيهم!؟
!تقتلعينهم بنفسكِ طيلةَ الوقت
!أخبرتكِ ، أني أجعلُ الأمرَ يبدو هكذا فحسب
!إنه وهم ، وهم
وهم؟
ماذا؟ أترين طلابي الأوهام ، صح؟
!لا تتَقديني
!وظيفتي كشطيانة هي خداعُ البشر
شيطانة؟
!إخرسي ، فكري بما أشعرُ لمرةٍ واحدة
!وأنا أرى جدةُ جدتي مرتديةً هذا اللباس
جدةُ جدتها!؟
.هيا نحن سـ آه ، أشعرُ أفضل الآن
إفعلي شيءً مثيراً لي أيضاً
.إذا كُشفَ سري أفترضُ أنهُ عليّ إخباركُما
.بالطبع
..في الواقعِ أنا
.شيطانةٌ عاشتْ لملايينِ السنين
..وأنا
،جدةُ جدةِ كوموتي أكاري
!وأيضاً ، ناظرتُكم أيها الأطفال الحقيرون
هل أنتما مُحرجانِ جداً مِن التحدث أيهُا الأطفال الحقيرون؟
.لـ-لا
،تملكينَ قروناً
كونكِ شيطانةً ، بمعرفتي بهذه المدرسة
.هذه ليست مفاجأةً أبداً
،أكاني
إذا أردتِ أن تلعبي دور الناظرة هلّا قمتِ بذلكَ في مكانٍ آخر؟
.كم الجميلِ أن تكونِ يافعةً
.جريءةٌ جداً
..لكن
عليكما مراقبةُ ما تقولانهِ لمن هم أكبر منكم سناً
!يا مصاصةَ الِدماء البشعة
ماذا؟
!تحذير ! تحذير
.تقلبٌ غريبٌ قد كُشِفَ عنه
.جارٍ تشغيلُ وضعِ البحث
.الإتجاه : 030
.المسافة: 1200
.مستوى التهديد: 3
.محاولةُ إقتراحٍ نوع 2
إتجاه : 030؟
أهي قادمةٌ مِن المدرسة؟
.جارٍ تشغيل نظام السيطرةِ المضادةِ للجاذبية
آيزاوا ناغيسا ، المُتسللةُ لكوكبِ الأرض .العملية بلاتون 08
.سيتوجهُ لإكتشافِ مصدرِ الإشارة
!تعلمُ سرَ شيراغامي ; كونُها مصاصةِ دماء
.إنكَ حقاً سلةٌ مثقوبةٌ يا كوروميني آساهي
.أستيطعُ الشعورَ بفَزَعِكَ وكأني أحمِله بيدي أيُها الغلام
!الآن ، يا أكاني
إذا تابعتِ التحدثُ معهُ بهذه .الطريقة لن تحصلي على أي وجباتٍ خفيفة
!هـ-هيّا ! توقفي عن كونكِ وقحة
..مـُ-معلمة كوموتو
ماذا يا كوروميني؟
هل علمتِ؟
والناظِرة أيضاً؟
عن سرِ شيراغامي؟
.لقد نعتتها بمصاصةِ الدماءِ لتوّها
.حسناً ، أجل
.كان عليها ملئُ إستمارةٍ في النهاية
لم أكنْ لأقولَ شيءً كهذا مالم ...يُكشف بهذه الطريقة ، لكن
.لـ-لم أعلم
.على كلِ حال، أن مجردُ سليلةٍ للشيطاين
.الظاهرُ أنهُ لا يوجدُ الكثير مِن دمِ الشيطان في عروقي
.عليكِ شكري ، أيتُها الطفلة
..أنتِ و الفضائيةُ والمذؤوب
.كنتُ أنا من سمحَ لكم بالتواجدِ في هذه المدرسة
حقاً؟
.فأنا بالغةٌ في النهاية
!وأنا ناظرةٌ عظيمة
.أكاني
ماذا يا طفلة؟
.حسناً . فهمت. أنتِ بالغة
.أنتِ ناظرة
.والآن ، إذهبي خارجاً والعبي
!لا تفهمينَ الأمر إطلاقاً
!قولي شيئاً ما يا أكاري
حسناً ، هل تلومينهم؟
من قد يصدقُ ما تقولهُ روبيانة
القصد: شكلها الصغير القصير
أن عُمرها الآفُ السنينِ وهي الناظرة؟
رو-روبيانة؟
.تحذير
.تم إيجادُ إشارةِ شيطنةٍ في إتجاهِ الساعةِ العاشرة
ماذا؟
.دعوني أُريكم مدى عَظَمَتي
.أيُها الطفلة
.سأخصِمُ تكاليفَ التصليحِ مِن راتبك
.آسفة ، أكاني
.كانَ ذلك تصرفٌ غير ناضجٍ مني
!أوقفي معاملتي كطفلةٍ ، أيُها الطفلة الوسِخة
.لا تنعتيني بذلك
،رُبما أنتِ لستِ كبيرةً بِما يكفي لتفهمي
..لكن أنا
.الجميلةُ الهادئة
مالذي تتحدثينَ بشأنه؟
أنتِ نوعُ جميلةٌ هادئة (أمزح)
،إذا كانَ هذا ما تعتقدينه
ربما سيتوجبُ عليَّ تعليمكِ
.أينا أكثرُ نضجاً
.حسناً
ما رأيكِ في مبارزةٍ في إغراءاتِ البالغين؟
.الأكثرُ إثارةً تفوز
نِزالُ إثارةٍ إذاً؟
.حسناً
سأستخدمُ قواي
!كناظرةٍ لتحضير مسرحٍ عملاق
ماذا؟
ما هذا!؟
.والآن ، حانَ وقتُ نزالُ الإثارةِ العفوي لهذا القرن
.أنا مضيفتكم ، شيشيدو شيهو المنحرفة
شيهو ، أنتِ أيضاً؟
كيفَ سيتمُ تقريرُ الفائِز هُنا على أي حال؟
...حسناً ، بالطبع
،عن طريقِ تدفقِ دمِ انفك
.إيروميني آساهي ، سنخنُقُكَ بإثارتنا
.التي تجعلكَ تنزفُ أكثر تفوز
نزف أنفِ إيروميني!؟
ماذا؟
فهمت؟
..إذاً دعنا الآن
.نبدأ نِزال الإثارة
الإثارة نزال
!إنتظري
لماذا العبارةُ مكتوبةٌ بالدم!؟
،حسناً
..لنبدأ بـ
.يوكو
..لكن لديَّ فرصةُ رأيتِ شيراغامي في إثارتِها
!أنظر
إنتظر ، ماذا؟! يا كوروميني؟
.أنتَ لا تنزفُ إطلاقاً
.حسناً ، حسناً
.التاليةُ هي الناظرة
.أجل ، أجل ، مثيرةٌ جداً
أيُ نوعٍ مِن ردودِ الفعلِ هذا؟
.آه ، حسناً
..سأريكم
.مالمنحرفةُ قادرةٌ على فعله
لماذا!؟
عليكما أن تُجربا على الأقل
.لبسَ ملابسِ سباحةٍ على الأقلِ إذا أردتُما أن تكونا مثيرتان
ملابسَ سباحة؟
.سيكونُ مِن المحرجِ فعلُ ذلك أمام كوروميني
هل ستتهربينَ بسببِ ذلك ، أيتها الجميلةُ الهادئة؟
..إذاً
.تخسرينَ تلقائياً
.فزتُ مِنْ دونِ حتى أن أُحاول
.أنا الأكثرُ نضوجاً هُنا
!لـ-لن أستسلم
زي السباحة نزال
!شيراغامي بملابسِ السباحة
كيفَ هذا!؟
!ضعيفة
كوموتو
ما رأيكِ بهذا؟
.أ-أجل
.لم أُرد أن أرى جدةُ جدتي بهذه الحالة
!لعينة
!لن أخسر
رقص نزال
كوسبلاي نِزال
.لستِ سيئة
.أنتِ أيضاً
.توقفا رجاءاً
..إذا وصلَ الأمر لهذا
!فلتري سلاحي السري
قوةُ الشيطانةِ ذات الآف السنين
!المخصصةِ للإيقاعِ بالإنسانية
!قوة الإنحراف
!هذا غشٌ واضح
إذاً حان الوقت
لإنهاء هذا؟
.آه ، أنا راضية
.حسناً ، حظاً طيباً لكما
!اللعنة عليكِ ، لم أنتهِ بعد
!لن أخسر
!القادمُ هو هذا
أعتقدُ انهُ ليسَ على الكِبارِ إظهارُ أي علاماتِ قرفٍ
.عِند أكلِ فطائر الكريمة التي بداخِلها أشياءٌ مقرفة
..حتى لو
كانت هذه الفطائر الروسية
.المصنوعةِ بمساعدةِ أكيمي
فطائرُ كريمة روسية؟
.إنهن جاهزات
.الأقوى ، أسوأُ فطائر كريمة روسية
مالذي فعلتيهِ يا ميكان؟
القادرةُ على إبقاءِ تعبير وجهٍ طبيعي هي الفائزة ، ما رأيكِ بهذا؟
،لا ، لا ، ليس الروسية
!متأكدٌ أن جميعهم سيئات
!لن آكل هذا
.حسناً ، إذا كانَ هكذا إذاً
ماذا؟
.تخسرينَ تلقائياً
.فزتُ مِن دونِ حتى أن أُحاول
.أنا الأكثر نضوجاً هنا
.حسناً
.مِن وظائفِ الناضجين التعاملُ مع الأطفالِ الطائشين
.وظيفةُ الناضجين إعطاءُ الدروسَ بكل حب
..المسافة:30..20
.إشارةُ الشيطنةِ تزداد
أتزيدُ قوةٌ؟
مالذي قد يكونُ هُناك؟
..عذراً ، يا معلمة كوموتو
مالأمرُ يا كوروميني؟
.كم عمرُ الناظرةٍ على أي حال؟
كلُّ ما أعلمهُ هو
.أنها بدتْ هكذا مذ كنتُ صغيرة
.إذاً هذه الحقيقة
..لكن ، إلى جانبِ ذلك يا كوروميني
.سمعتُ أن تخفي سرَّ شيراغامي لها
كـ-كيفَ عملتي؟
.أخبرتني الناظرة
.إنها متبصرةٌ أو شيء مِن هذا القبيل
.تعلمُ كلَّ كبيرةٍ وصغيرةٍ تحدثُ في هذه المدرسة
كل كبيرة وصغيرة؟ إذاً؟
!لم ينتهِ الأمرُ بعد
،على أي حال ، كوروميني
أبقِ سرَّ شيراغامي بأمان
%حتى لو كان لدوافعِ خفيةٍ بنسبةِ 100
.لا أريدُ مِن طلابي أن يتركو المدرسة في النهاية
.إنها ليستْ كلها دوافعَ خفية
.أعتقد
!أنا ناضجةٌ أكثر
!لا ، بل أنا
الصالة الرياضية؟
هل هذا بؤرةُ المشكلة؟
.إشارةُ الشيطنةِ تعلو بسرعة
مالذي يحدث !؟
..-ماذ
!اللعنة
.موجةٌ ساخنةٌ و إنفجارٌ قادِمان
!لا
!تحذير ، تحذير
.%إحتماليةِ تحطمِ الهيكل للمركبةِ بنسبة 80
لا أصدقُ أن الصالة الرياضية إنفجرتْ
!كم الأرضُ كوكبٌ مريع
متأكدةٌ أن الإهتمام بهنَّ .سيكونُ صعباً
.لكن لنبذل وسعنا يا كوروميني
.حاضر ، معلمة كوموتو
إمتحان قلها-10-مرات الخاص بكوموتو الشيطاني
.قل "اعزب" 10 مرات بسرعة
عزباء ، عزباء، عزباء، عزباء، عزباء عزباء ، عزباء، عزباء، عزباء، عزباء
.إنه يناديكِ يا أكاري
من الذي تدعينها بـ عانسٌ كبيرةٌ وحيدة!؟
لقد إستدعتْ المعلمة كوموتو العانس
Attack on titan- تهكم على الهجوم على العمالقة -
عن طريقِ جعلهِ يقول عزباء مرارً وتكرارً
هل هذا عملٌ مِن أعمالِ الشيطانة؟
!ليس مسموحٌ لكِ أن تناديني بعانس
.شبابكِ في خراب
—في المعركة عليكِ الفتكير بـ2 او 3 خطواتٍ سابقة
!هذا بسببكِ
الحلقة القادمة للنقذ الأرض
تواصلوا معي عبر ask.fm/AbdAlAzizFahed